Làm thế nào từ "Grok" trở thành một thuật ngữ máy tính

Tác giả sysadmin, T.M.Một 11, 2023, 02:07:33 CHIỀU

« Chủ đề trước - Chủ đề tiếp »

0 Thành viên và 1 Khách đang xem chủ đề.

Làm thế nào từ "Grok" trở thành một thuật ngữ máy tính


Chúng tôi sẽ mò mẫm bạn.

  • "Grok" xuất phát từ tiểu thuyết khoa học viễn tưởng "Người lạ ở vùng đất xa lạ" và có nghĩa là "hiểu" điều gì đó một cách sâu sắc và bẩm sinh.
  • Những người đam mê máy tính sử dụng "grok" để mô tả sự hiểu biết sâu sắc về mã và kỹ thuật lập trình. Thuật ngữ này đã trở thành một phần không thể thiếu trong văn hóa máy tính sâu sắc.


Bạn có thể đã nghe nói rằng Elon Musk đã đưa ra quan điểm của riêng mình về ChatGPT, dưới dạng " Grok." Chắc chắn đó là một từ kỳ lạ nhưng Elon không phải là người phát minh ra nó. Thay vào đó, giống như cái tên "Tesla", có lịch sử liên quan ở đây.

1. "Grok" đến từ đâu?

Thuật ngữ "Grok" xuất phát từ cuốn tiểu thuyết Stranger in a Strange Land của bậc thầy khoa học viễn tưởng Robert A. Heinlein. Cùng một nhà văn chịu trách nhiệm về Starship Troopers và The Moon là một Người tình khắc nghiệt, có thể kể tên một số người.

Người lạ ở vùng đất xa lạ được xuất bản năm 1961 và là một cuốn tiểu thuyết gây tranh cãi trong một thời gian khá lâu nhờ chủ đề và nội dung hoàn toàn tự do. Cuốn sách kể về câu chuyện của một người đàn ông được người sao Hỏa nuôi dưỡng trở về Trái đất và đưa ra một góc nhìn rất xa lạ về bản chất, văn hóa và xã hội của con người. Tôi thực sự không muốn tiết lộ một trong những cuốn sách yêu thích nhất của tôi mọi thời đại, vì vậy nếu bạn có hứng thú, tôi không thể giới thiệu nó thêm nữa.

Nhưng toàn bộ cuốn sách không phải là điều chúng tôi quan tâm nhất ở đây; đó là thuật ngữ Grok của người sao Hỏa, vốn mang rất nhiều ý nghĩa trong cuốn tiểu thuyết như một kiểu câu đố bí ẩn. Bản dịch từ sao Hỏa có nghĩa đen là "uống", trong bối cảnh sao Hỏa gần như không có nước là một khái niệm sâu sắc. Grok có nhiều hàm ý đến mức nó gần như trở nên vô nghĩa theo phong cách Thiền, nhưng ý nghĩa quan trọng ở đây là "hiểu".

Tuy nhiên, mò mẫm không chỉ là hiểu biết bề ngoài về điều gì đó. Nó có nghĩa là bạn hiểu điều gì đó một cách bẩm sinh, rằng nó trở thành một phần con người bạn. Giống như Bane trong Batman, người mò mẫm trong bóng tối, không giống như anh chàng giàu có trong bộ đồ dơi.

2. Làm thế nào các chuyên viên máy tính tiếp nhận "Grok"

Có lẽ không quá ngạc nhiên khi có sự trùng lặp đáng kể giữa những người sử dụng máy tính và những người thích khoa học viễn tưởng và giả tưởng. Từ này bắt đầu xuất hiện trong các ấn phẩm máy tính, thường liên quan đến việc hiểu mã lập trình và các vấn đề mà người ta giải quyết bằng cách sử dụng nó.

Tệp biệt ngữ "từ điển hacker" (cảnh báo công bằng, trang web không có mã hóa HTTPS) mô tả nó như thế này:

Khi bạn tuyên bố "mò mẫm" một số kiến thức hoặc kỹ thuật nào đó, bạn đang khẳng định rằng bạn không chỉ học nó theo một cách công cụ tách rời mà nó đã trở thành một phần của bạn, một phần bản sắc của bạn. Ví dụ, nói rằng bạn "biết" Lisp chỉ đơn giản là để khẳng định rằng bạn có thể viết mã trong đó nếu cần thiết - nhưng nói rằng bạn "ngẩn ngơ" Lisp là khẳng định rằng bạn đã đi sâu vào thế giới quan và tinh thần của ngôn ngữ, với ngụ ý rằng nó đã thay đổi quan điểm của bạn về lập trình. Ngược lại, zen, là một sự hiểu biết siêu nhiên tương tự được trải nghiệm dưới dạng một tia chớp ngắn ngủi.

Đặc biệt là trong thế giới văn hóa máy tính Unix, Linux và FOSS (Mã nguồn mở và miễn phí), nơi tôi gặp phải tình trạng "khó chịu" nhiều nhất trong nhiều năm. Điều này có ý nghĩa nhất khi bạn xem xét những ý tưởng và triết lý "cấp tiến" đằng sau FOSS và những ý tưởng mang tính cách mạng tương tự trong cuốn tiểu thuyết.

Sau đó, bạn có các sách tham khảo như Grokking the GIMP và các công cụ mạng nâng cao như ngrok. Chúng đóng vai trò là bằng chứng cho thấy "grok" đã và đang tiếp tục là một phần không thể thiếu trong nền văn hóa máy tính sâu sắc, cũng như các từ viết tắt đệ quy, thiền guru hoặc daemon.

Vì vậy, việc AI mới của Elon Musk sử dụng cái tên này có lẽ là một bước đi táo bạo hơn nhiều so với những người không biết về phép thuật sâu sắc có thể nhận ra.