VietNetwork.Vn

Bản cập nhật iPhone đầy đủ tính năng cuối cùng đã ra mắt trước iOS 18 vào cuối mùa hè này.

iOS 17.5 và iPadOS 17.5 ra mắt sau các thông báo gần đây về iPad của Apple. Nếu bạn đã cài đặt các bản cập nhật, hãy lấy iPhone của bạn và làm theo khi chúng tôi tổng hợp các tính năng, thay đổi và chỉnh sửa thiết kế mới nhất.

1. Đây là mọi thứ mới trong iOS 17.5

iOS 17.5 và iPadOS 17.5 có hơn chục tính năng mới, một số tính năng này cũng có sẵn trên máy Mac với bản cập nhật macOS Sonoma 14.5.

Apple đã công bố ghi chú phát hành chính thức cho iOS 17.5, iPadOS 17.5 và macOS 14.5 trên web. Các bản sửa lỗi bảo mật liên quan được trình bày chi tiết trong tài liệu hỗ trợ riêng.

1.1. Tải xuống ứng dụng từ trang web

iOS 17.5 cho phép mọi người ở Liên minh Châu Âu (EU) cài đặt ứng dụng trực tiếp từ các trang web như một phần trong sự tuân thủ của Apple với Đạo luật Thị trường Kỹ thuật số của khối.


Các nhà phát triển phải đáp ứng các nguyên tắc công chứng nghiêm ngặt của Apple để triển khai tính năng này, được gọi là Phân phối Web. Điều này bao gồm việc là thành viên của Chương trình nhà phát triển Apple trong ít nhất hai năm và có ít nhất một triệu lượt cài đặt ứng dụng trong năm trước.

Apple đặc biệt không khuyến khích việc tải phụ, bằng chứng là có rất nhiều màn hình gây sợ hãi mà người dùng EU nhìn thấy khi sử dụng Phân phối Web.

Không rõ liệu App Store có gắn nhãn các ứng dụng có sẵn thông qua trang web của nhà phát triển hay không. Hãy theo dõi HTG để tìm hiểu những ứng dụng chính nào có thể có để phân phối trên web.

1.2. Các biện pháp chống rình rập mở rộng

iOS 17.5 mang đến thông báo quyền riêng tư "Found Moving With You" cho các trình theo dõi tương thích của bên thứ ba. Điều này sẽ hoạt động trên nhiều nền tảng, với việc Google tung ra phiên bản mạng Find My của Apple trước iOS 17.5.


Cuối cùng, người dùng Android sẽ được cảnh báo về việc theo dõi trái phép thông qua AirTags được bí mật cài ở những nơi khó thấy, chẳng hạn như cốp xe, ngăn đựng găng tay, bên trong cản trước, v.v. Cảnh báo theo dõi trái phép sẽ hoạt động ở cấp hệ thống trong Android 15 mà không cần ứng dụng Tracker Detect của Apple.


Các công ty đã cam kết hỗ trợ cho mạng Find My của Apple và Google bao gồm Samsung, Tile, Chipolo, eufy Security và Pebblebee. Sony và JBl đã xác nhận rằng họ sẽ phát hành bản cập nhật chương trình cơ sở mới để giúp một số tai nghe của họ có thể theo dõi được thông qua Find My.

1.3. Trò chơi từ tứ phân vị mới

Quartlies là một trò chơi chữ mới dành cho người đăng ký News+ ở Hoa Kỳ và Canada, trò chơi này kết hợp với Crossword và Crossword Mini trong ứng dụng Tin tức trên iPhone, iPad và Mac. Để bắt đầu, hãy nhấn vào tab "Đang theo dõi", chọn "Câu đố" trong thanh bên và chọn "Phần tư" ở trên cùng.


Trò chơi yêu cầu bạn kết hợp các đoạn từ được xáo trộn trên lưới 4x5 thành toàn bộ từ.


Một từ càng có nhiều ô, bạn càng nhận được nhiều điểm. Một từ gồm bốn ô, được gọi là tứ phân vị, giúp bạn kiếm được tám điểm. Có năm phần tư ở mỗi cấp độ, phù hợp với phần thưởng 40 điểm.


Để xem lại các hướng dẫn này trong khi chơi, hãy nhấn "..." ở góc trên bên phải và chọn "Cách chơi" từ menu.

Trong iOS 17.5, tất cả các trò chơi chữ News+ đều hoạt động với Game Center. Để xem điểm của trò chơi hiện tại, hãy nhấn vào nút dấu chấm lửng "..." trong khi chơi trò chơi và chọn "Xếp hạng".


Để so sánh điểm số hàng ngày của bạn và thời gian giải quyết với bạn bè hoặc bảng xếp hạng toàn cầu, hãy đi tới Theo dõi > Câu đố và nhấn vào biểu tượng giống như một ngôi sao trên đầu danh sách được sắp xếp.


Những trò chơi này yêu cầu News+. Nếu bạn không phải là người đăng ký, hãy xem các lựa chọn thay thế giống Wordle này dành cho người chơi trên máy tính bảng và thiết bị di động, những lựa chọn hoàn hảo để giải trí một mình hoặc trong các đêm trò chơi gia đình.

1.4. Cải tiến chế độ ngoại tuyến cho người đăng ký News+

iOS 17.5 cải thiện chế độ ngoại tuyến trong ứng dụng Tin tức. Để bắt đầu, bạn sẽ thấy tiêu đề "Tin tức+ Chế độ ngoại tuyến" nổi bật ở đầu tab Hôm nay khi ứng dụng đang hoạt động ngoại tuyến.


Các liên kết hữu ích mới hiện xuất hiện bên dưới thanh trạng thái iOS khi ứng dụng phát hiện sự cố kết nối, cho phép bạn chuyển sang đọc các bài viết đã tải xuống ở chế độ ngoại tuyến.


Khi kết nối được thiết lập lại, bạn sẽ thấy liên kết tải xuống các bài viết mới nhất.


Trong iOS 17.4, chỉ báo chế độ ngoại tuyến của bạn đang cố tải một bài viết mới.

Hãy nhớ rằng chế độ ngoại tuyến yêu cầu đăng ký News+.

1.5. Cài đặt quản lý bộ nhớ mới cho ứng dụng tin tức

iOS 17.5 cũng mang đến nhiều tùy chọn và thay đổi mới đáng chú ý trong Cài đặt > Tin tức. Đối với những người mới bắt đầu, nút chuyển hiện có có nhãn "Hạn chế câu chuyện trong hôm nay" hiện có tiêu đề là "Nguồn cấp dữ liệu hôm nay" thay vì "Cài đặt tin tức" và đã chuyển xuống một chút.


Tương tự, phần "Tải xuống tự động" đã được đổi tên thành "Chế độ ngoại tuyến+Tin tức".


Có thể tải xuống nhiều loại câu chuyện hơn để xem ngoại tuyến. Để giải quyết vấn đề đó, iOS 17.5 mang đến menu con "Tùy chọn tải xuống" mới để kiểm soát tốt hơn việc tải xuống của bạn. Tại đây, bạn có thể quản lý riêng "Câu đố", "Câu chuyện gần đây", "Câu chuyện đã lưu", "Vấn đề tạp chí" (trước đây là "Vấn đề tải xuống") và "Câu chuyện âm thanh" (trước đây là "Tải xuống âm thanh").


Bật nút chuyển đổi "Tối ưu hóa bộ nhớ" mới ở dưới cùng để lưu dữ liệu di động bằng cách sử dụng hình ảnh bài viết nhỏ hơn. Tính năng này được kích hoạt tự động khi ứng dụng phát hiện thấy dung lượng lưu trữ thấp.


Để đọc một bài viết ngoại tuyến, trước tiên bạn phải lưu nó. Với iOS 17.5, giờ đây bạn có thể xóa tất cả các câu chuyện đã lưu khỏi iCloud cùng một lúc bằng cách sử dụng nút "Xóa" mới trong Đang theo dõi > Câu chuyện đã lưu.


1.6. Chống cuộc gọi rác trên FaceTime nhóm

FaceTime cho phép bạn chặn từng người gọi. Và giờ đây với iOS 17.5, bạn cũng có thể loại bỏ các cuộc gọi nhóm spam ngay lập tức bằng nút chuyển đổi trong cuộc gọi "Chặn tất cả người tham gia" mới.

1.7. Thông báo được viết lại cho các sửa chữa không được phê duyệt

iOS 17.5 điều chỉnh cách diễn đạt của thông báo hệ thống về việc thay thế pin, máy ảnh và màn hình trái phép để chúng có nhiều thông tin hơn và bớt đáng sợ hơn một chút.

iOS 17.4: Thông báo quan trọng về pin: Không thể xác định xem pin iPhone của bạn có phải là linh kiện chính hãng của Apple hay không. Đi tới Cài đặt để biết thêm thông tin.

iOS 17.5: Pin không được nhận dạng: Điều này có thể xảy ra nếu pin không phải là bộ phận chính hãng của Apple hoặc được lắp đặt không đúng cách. Xem thêm chi tiết trong LỊCH SỬ PHỤ TÙNG VÀ DỊCH VỤ trong Cài đặt.

Apple đã thông báo rằng lịch sử dịch vụ và linh kiện của iOS 18 trong Cài đặt > Chung > Giới thiệu sẽ hiển thị xem thiết bị có linh kiện chính hãng mới hay đã qua sử dụng của Apple hay không, giúp việc kiểm tra xem iPhone đã qua sử dụng đã được sửa chữa bằng các linh kiện hậu mãi trở nên dễ dàng hơn hay chưa.

1.8. MDM có thể thực thi các phiên bản iOS Beta

Aaron Perris lưu ý trên X rằng Apple đã cải tiến các giải pháp quản lý thiết bị di động (MDM) để cài đặt ứng dụng doanh nghiệp, giúp doanh nghiệp có nhiều quyền kiểm soát hơn đối với thiết bị.

Nếu thiết bị do công ty bạn cấp sử dụng cấu hình MDM được cập nhật từ xa thì quản trị viên CNTT của bạn hiện có thể thực thi bản beta iOS, iPadOS hoặc macOS trong quá trình đăng ký thiết bị tự động.

1.9. Hình nền động "Pride Radiance" mới

iOS 17.5 mang đến hình nền Pride Radiance mới với thiết kế huỳnh quang lấy cảm hứng từ nhiều lá cờ kiêu hãnh. Để chào mừng Pride 2024 trên Màn hình chính và Màn hình khóa của bạn một cách phong cách, hãy đi tới Cài đặt > Hình nền, chọn "Thêm hình nền mới" và chọn hình nền bên dưới "Niềm tự hào", sau đó vuốt theo chiều ngang để thay đổi màu sắc.


Những hình nền này và mặt đồng hồ phù hợp có sẵn trên cổ tay của bạn với watchOS 10.5.

1.10. Trạng thái sửa chữa cho iPhone Sửa chữa bằng Find My On

Trạng thái sửa chữa cho phép iPhone của bạn được bảo trì mà không cần tắt Tìm. Bạn không còn cần phải tắt Tìm của tôi (tắt Khóa kích hoạt) trước khi gửi iPhone của bạn đến Apple để bảo trì, như trước đây. Điều này cho phép bạn theo dõi vị trí của thiết bị trong quá trình vận chuyển và đảm bảo bạn có thể tìm thấy thiết bị nếu thiết bị bị mất và xóa thiết bị từ xa nếu bị đánh cắp.

Để đặt iPhone của bạn ở trạng thái sửa chữa, hãy mở ứng dụng Tìm của tôi, nhấn tab Thiết bị và chọn iPhone của bạn trong danh sách thiết bị. Cuộn xuống và chọn "Xóa thiết bị này", sau đó nhấn "Tiếp tục" khi được nhắc. Biểu ngữ "Sẵn sàng sửa chữa" sẽ xuất hiện ở trên cùng.


IPhone của bạn tiếp tục hoạt động bình thường khi ở chế độ Trạng thái sửa chữa. Tìm của tôi và Khóa kích hoạt tiếp tục hoạt động và thiết bị có thể được đặt ở Chế độ mất. Một chiếc iPhone đang ở trạng thái sửa chữa sẽ được gắn nhãn biểu tượng ống nghe nhỏ trong danh sách thiết bị.


Repair State hiện chỉ hoạt động với iPhone.

2. Thiết kế và tinh chỉnh cơ bản

Ghi chú phát hành của Apple dành cho iOS 17.5 không đề cập đến những thay đổi cơ bản, chỉnh sửa thiết kế và cải tiến chức năng sau đây sẽ khiến bạn thích thú và ngạc nhiên.

2.1. Tiện ích Podcast thay đổi màu sắc đã trở lại

Tiện ích Apple Podcast trong iOS 17.5 tự động lấy màu của tác phẩm nghệ thuật của tập bạn đang nghe thay vì nền màu tím mặc định. Tinh chỉnh này đã xuất hiện một thời gian ngắn trong iOS 17.4 và bây giờ nó đã trở lại trong iOS 17.5, iPadOS 17.5 và macOS 14.5.


2.2. Mật khẩu Truy cập Quyền riêng tư Glyph

Mục nhập "Quyền truy cập bằng mật khẩu dành cho trình duyệt web" trong Cài đặt > Quyền riêng tư & Bảo mật thiếu biểu tượng. iOS 17.5 sử dụng hình tượng giống người có huy hiệu chìa khóa để làm rõ mục đích của nó.


2.3. Chỉ báo tiến độ mục tiêu đọc được thiết kế lại

Biểu tượng mục tiêu đọc ở đầu ứng dụng Sách đã được cải tiến để chiếm ít không gian hơn. Đường viền hình tròn sẽ lấp đầy khi bạn tiến tới mục tiêu đọc của mình giờ đây có bộ đếm ở giữa thay vì chuỗi "số phút còn lại" quá rộng.


2.4. Lời nhắc về quyền riêng tư đối với dữ liệu độ cao

iOS 17.5 tìm kiếm quyền Chuyển động & Thể dục khi các ứng dụng như trình theo dõi đi bộ đường dài yêu cầu dữ liệu độ cao. iOS 17.4 đã ra mắt lời nhắc về quyền riêng tư này nhưng không thực thi nó một cách nhất quán.

3. 3 tính năng mới chỉ dành cho iPad trong iPadOS 17.5

Hầu hết (nếu không phải tất cả) các tính năng mới của iPhone trong iOS 17.5 cũng hoạt động trên máy tính bảng của Apple. Tuy nhiên, iPadOS 17.5 mang đến ba cải tiến được thiết kế dành riêng cho máy tính bảng của Apple.

3.1. Hỗ trợ cho các ưu điểm iPad mới sắp ra mắt

iPadOS 17.5 hỗ trợ bốn mẫu iPad mới, bao gồm hai kích cỡ iPad Air và hai máy tính bảng iPad Pro có chip M4. Các mẫu iPad Pro mới mạnh hơn nhiều MacBook và iPad Air có tùy chọn màn hình 13 inch mới.

3.2. Menu tình trạng pin sắp có trên (một số) iPad

Menu Tình trạng pin có thể hiển thị các số liệu thống kê quan trọng về pin như số chu kỳ và dung lượng còn lại tối đa lần đầu tiên trên iPad. Tính năng này không có trong iOS 17.5 beta vì nó dường như bị hạn chế ở iPad mới và công nghệ pin mới của chúng.

3.3. Hỗ trợ cử chỉ bóp Apple Pencil

iPadOS 17.5 bổ sung hỗ trợ cử chỉ bóp trong Apple Pencil Pro mới, tương thích với máy tính bảng Pro và Air mới nhất của Apple.

4. iOS 18 đang rình rập

iOS 17.5 là bản phát hành có nhiều tính năng cuối cùng khi chúng tôi chuẩn bị cho iOS 18 vào mùa thu này. Tin đồn cho rằng iOS 18 sẽ tập trung nhiều vào AI. Chúng ta sẽ tìm hiểu về tất cả các tính năng mới trong iOS 18 sau bài phát biểu quan trọng của WWDC ngày 10 tháng 6, khi Apple dự kiến sẽ phát hành phiên bản iOS 18 beta đầu tiên.