VietNetwork.Vn

Đây là cách thực hiện.

    Điều khiển Steam Deck của bạn bằng chuột và bàn phím thật được kết nối liền mạch với máy tính chính của bạn thông qua kết nối mạng cục bộ bằng KVM ảo.
    Ứng dụng miễn phí Input Leap cho phép bạn di chuyển giữa máy tính để bàn Windows, Mac hoặc Linux và SteamOS mà không cần phải sử dụng bàn di chuột hoặc bàn phím trên màn hình.
    Hướng dẫn này đề cập đến Steam Deck và bất kỳ thiết bị cầm tay nào khác sử dụng SteamOS.


Kiểm soát Steam Deck của bạn bằng máy tính Mac, Windows hoặc Linux để tránh sử dụng bàn phím trên màn hình và bàn di chuột nhỏ. Chia sẻ bảng tạm và di chuyển liền mạch từ màn hình này sang màn hình khác, không dây và qua mạng cục bộ. Thiết lập miễn phí và dễ dàng, đây là cách thực hiện.

1. Nó hoạt động như thế nào và tại sao nó đáng giá

Máy tính của bạn—cho dù là MacBook chạy macOS, máy chơi game Windows hay PC Linux nhỏ—đã có một bộ thiết bị ngoại vi hoàn hảo được gắn kèm. Ngay cả khi bạn đang sử dụng máy tính xách tay, bàn phím và trackpad tích hợp có thể là tất cả những gì bạn cần.

Steam Deck chủ yếu được thiết kế để sử dụng trong Chế độ trò chơi, một giao diện người dùng thân thiện với bộ điều khiển giúp bạn dễ dàng duyệt cửa hàng, khởi chạy trò chơi và truy cập hầu hết các cài đặt cơ bản. Nhưng Steam Deck cũng có Chế độ máy tính để bàn, một môi trường Linux hoàn chỉnh cần thiết cho các hoạt động nâng cao hoặc để sử dụng Steam Deck của bạn như một máy tính "thực sự".

Mặc dù Desktop Mode hoàn toàn tương thích với trackpad, cần điều khiển và nút mặt tích hợp sẵn của Steam Deck ngay khi xuất xưởng; nhưng việc điều khiển nó không hề dễ chịu. Bạn có thể kết nối các thiết bị trỏ và bàn phím ngoài với Steam Deck, nhưng còn các thiết bị ngoại vi hoàn toàn tốt mà bạn đã có trên bàn làm việc thì sao?

Thông thường, bạn có thể sử dụng KVM (viết tắt của "kernel-based virtual machine") để chuyển đổi liền mạch giữa hai hoặc nhiều hệ điều hành khi đang chạy. Công nghệ này thường được tích hợp vào màn hình hoặc được xây dựng xung quanh một phần cứng chuyên dụng được gọi là bộ chuyển mạch KVM. May mắn thay, có một cách đơn giản hơn.

Với KVM ảo, bạn có thể thêm chức năng này vào máy Windows, Mac hoặc Linux (bao gồm cả Steam Deck). Với một máy hoạt động như máy chủ (nếu bạn muốn, đó là "máy chủ" của bàn phím và chuột), bạn có thể chỉ định các máy khác làm thiết bị khách. Khi bạn di chuyển con trỏ ra khỏi một cạnh của màn hình, nó sẽ xuất hiện một cách kỳ diệu trên cạnh kia.

Đối với người dùng Steam Deck, đây là lựa chọn tuyệt vời cho hầu hết mọi hoạt động ở Chế độ Desktop. Mặc dù tôi đã có Steam Deck OLED của mình trong hơn sáu tháng và đã dành khá nhiều thời gian để tinh chỉnh ở Chế độ Desktop, tôi vẫn chưa quen với bàn phím trên màn hình và trackpad nổi. Nó ổn trong trường hợp cấp bách, nhưng để làm mọi việc nhanh chóng và hiệu quả, bạn không thể đánh bại được thứ thực sự.

KVM ảo hoàn hảo để quản lý tệp bằng chuột thật, nhập lệnh terminal dài vào Konsole, sử dụng trình duyệt web ngay trên Steam Deck của bạn để tải xuống cục bộ hoặc duyệt cửa hàng Discover. Các phím tắt để sao chép, dán và chọn đều hoạt động như bạn mong đợi và Steam Deck có nhiều tiện ích hơn như một máy tính "thực" khi bạn sử dụng nó với một số thiết bị ngoại vi "thực".

Bạn có thể thực tế sử dụng Steam Deck của mình như một màn hình bổ sung trên bàn làm việc và tận dụng lợi ích của việc nó là một máy hoàn toàn riêng biệt chạy trên phiên bản Arch Linux đã được sửa đổi nhiều. Hiện tại, tôi đang dựng máy của mình bên dưới MacBook (trên giá đỡ máy tính xách tay) để có thể xem video YouTube và phát trực tiếp.

Tuy nhiên, tôi sẽ không sử dụng giải pháp này để chơi game vì độ trễ tăng thêm. Nó không quá đáng chú ý khi sử dụng máy tính để bàn thông thường, nhưng đối với các điều khiển phản hồi, bạn nên dành chút thời gian để kết nối hoặc ghép nối trực tiếp chuột hoặc bàn phím.

2. Thiết lập máy chủ KVM của bạn

Đối với điều này, chúng tôi sẽ sử dụng ứng dụng KVM ảo nguồn mở Input Leap. Dự án này trước đây được gọi là Barrier, nhưng dự án trước đó đã ngừng hoạt động vào năm 2021. Cả hai thiết bị cần chia sẻ cùng một mạng cục bộ.

Các bản phát hành có sẵn cho hầu hết các hệ điều hành chính bao gồm Windows, Mac (với các bản phát hành Apple silicon và Intel riêng biệt, cùng với bản phát hành Universal thực hiện cả hai) và các tệp nhị phân cho các bản phân phối Linux như Debian, Fedora, Ubuntu. Bạn cũng có thể tìm thấy nó trong các trình quản lý gói khác (điều này sẽ hữu ích sau này).

Bước đầu tiên là tải Input Leap về máy chủ của bạn—máy mà bạn sẽ sử dụng để điều khiển máy khách của mình. Tôi sẽ sử dụng máy Mac, nhưng quy trình thiết lập chung sẽ gần như giống hệt nhau ngoại trừ các biện pháp bảo vệ an ninh bổ sung của Apple.

Sau khi tải ứng dụng về, hãy cài đặt và chạy ứng dụng. Trên máy Mac của tôi, tôi phải truy cập System Preferences > Privacy & Security rồi nhấp vào "Open anyway" để chạy ứng dụng vì ứng dụng chưa được ký. Khi ứng dụng cuối cùng đã mở, tôi đã chấp thuận các yêu cầu cấp quyền để kiểm soát máy Mac của mình.


Khi ứng dụng cuối cùng đã mở, sẽ có một trình hướng dẫn thiết lập ngắn để chạy qua. Chỉ định máy tính của bạn làm máy chủ khi được nhắc làm như vậy, sau đó nhấp vào "Cấu hình máy chủ" để xem bảng thiết lập "Màn hình và liên kết". Đây là nơi bạn cấu hình nơi Steam Deck (và các màn hình khác) của bạn sẽ xuất hiện. Nhấp và kéo biểu tượng màn hình ở góc trên bên phải vào vị trí.


Bây giờ hãy nhấp đúp vào màn hình "Untitled" mà bạn vừa thêm và đặt tên là "steamdeck" trong mục "Screen name" rồi nhấp vào OK.


Trên macOS, tôi phải thực hiện thêm bước sau để Input Leap hoạt động:

Mở Ứng dụng nơi ứng dụng được cài đặt, tìm ứng dụng "Input Leap" rồi nhấp chuột phải vào ứng dụng đó và chọn "Hiển thị Nội dung Gói". Bây giờ, hãy điều hướng đến Nội dung > MacOS và kéo tệp "input-leap" vào cửa sổ Cài đặt Hệ thống > Quyền riêng tư & Bảo mật > Trợ năng.

Đảm bảo cả ứng dụng và quy trình đều được bật trong cửa sổ này trước khi bạn đóng nó. Đảm bảo bạn cấp cho ứng dụng quyền tìm kiếm thiết bị trên mạng cục bộ nếu được nhắc.

Bây giờ Input Leap đã được cấu hình, hãy nhấp vào "Bắt đầu" để khởi động máy chủ.


3. Thiết lập Steam Deck của bạn như một máy khách KVM ảo

Bây giờ là lúc lặp lại quy trình, ngoại trừ trên Steam Deck của bạn. May mắn thay, ứng dụng này dễ cài đặt nhờ được đưa vào cửa hàng Discover.

Nếu bạn đang ở Chế độ trò chơi, hãy nhấn và giữ nút nguồn ở phía trên Steam Deck, sau đó chọn "Chuyển sang màn hình nền" rồi đợi màn hình nền SteamOS tải xong.


Sau khi vào, hãy khởi chạy cửa hàng Discover bằng menu SteamOS hoặc phím tắt trên thanh tác vụ ở cuối màn hình. Bây giờ hãy tìm kiếm "input" bằng cách di chuyển con trỏ bằng bàn di chuột phải và nhấp vào hộp tìm kiếm bằng nút kích hoạt bên phải. Nhấn Steam+X để hiển thị bàn phím trên màn hình.


Khi bạn thấy "Input Leap" xuất hiện, hãy nhấp vào "Install" và đợi vài phút để quá trình cài đặt hoàn tất. Bây giờ bạn có thể khởi chạy ứng dụng từ menu SteamOS (bạn sẽ thấy nó được phân loại trong "Internet" hoặc bạn có thể chỉ cần tìm kiếm nó). Bây giờ bạn sẽ phải chạy qua cùng một quy trình thiết lập như trước đây, ngoại trừ lần này hãy chỉ định Steam Deck của bạn làm thiết bị khách hàng.


Cuối cùng, Input Leap sẽ sẵn sàng để bắt đầu. Kiểm tra lại xem "Screen name" bên dưới hộp máy khách có giống với tên bạn đã sử dụng trước đó trong thiết lập ban đầu không. Nhấp vào "Start" và bạn sẽ thấy một cửa sổ xuất hiện hỏi bạn có nhận ra thiết bị đang yêu cầu kết nối không, nhấp vào "Yes" và thiết lập KVM của bạn sẽ hoàn tất.


4. Trải nghiệm SteamOS tốt hơn nhiều

Bây giờ bạn có thể di chuyển con trỏ chuột đến mép màn hình mà bạn đã chỉ định trong thiết lập ban đầu để nó nhảy đến Steam Deck của bạn. Khi bạn làm như vậy, các điều khiển bàn phím của bạn cũng sẽ chuyển sang Steam Deck. Bạn có thể nhập, nhấp, kéo và làm mọi thứ như thể bàn phím và chuột của bạn được kết nối trực tiếp với Steam Deck.

Một KVM "thích hợp" đang chạy mọi lúc, và giải pháp này cũng có thể như vậy. Mặc dù Input Leap sẽ đánh thức màn hình Steam Deck của bạn, nhưng nó sẽ không đánh thức Steam Deck của bạn khỏi chế độ tạm dừng (điều này xảy ra sau vài phút không hoạt động). Bạn sẽ cần thay đổi cài đặt này trong tùy chọn "Quản lý nguồn" trong Cài đặt hệ thống của Steam Deck để có giải pháp "luôn bật" (chỉ cần lưu ý đến tác động làm hao pin khi làm như vậy).

Tôi để mọi thứ bình thường vì thời điểm duy nhất tôi cần là khi Steam Deck của tôi đang bật. Chia sẻ clipboard hoạt động rất tốt với văn bản, cho phép tôi sao chép các lệnh terminal dài trên máy Mac và dán trực tiếp vào Konsole.

Bạn cũng nên thêm Input Leap vào các mục khởi động của Steam Deck, có thể truy cập trong System Settings > Startup and Shutdown bằng nút "Add" trong "Autostart" và định vị Input Leap từ menu. Bạn cũng có thể làm tương tự trên máy chủ Windows, Mac hoặc Linux.


Với KVM ảo luôn chạy, khởi động vào Chế độ máy tính để bàn trên Steam Deck sẽ cho phép bạn điều khiển thiết bị cầm tay của mình ngay lập tức bằng bàn phím và chuột của máy tính chính.

KVM ảo này đã thay đổi hoàn toàn Steam Deck của tôi ở chế độ Desktop Mode. Tôi không còn phải loay hoay cắm bàn phím vật lý vào Steam Deck nữa và tôi có thể hoàn thành mọi việc nhanh hơn nhiều so với việc dựa vào trackpad.

Không cần phải nói thì bạn cũng biết là tính năng này có thể hoạt động trên mọi thiết bị cầm tay chạy SteamOS, bao gồm cả Legion GO.